לי צ'יילד שכנוע קטלני
לעולם אל תשכח - לעולם אל תסלח. זהו הקוד על פיו חי ג'ק ריצ'ר. פרנסיס חבייר קווין היה האדם המרושע ביותר שפגש בחייו. לעולם לא ישכח את הדברים שעשה - ולעולם לא יסלח. לכן שמח כל כך לדעת שקווין מת. עד אותו ערב בו ראה ריצ'ר את קווין, חי ובריא, כשהוא נכנס ללימוזינה ליד אולם הקונצרטים של בוסטון. לעולם אל תתנצל - לעולם אל תסביר. כשריצ'ר מוצא עצמו עד לנסיון חטיפה של סטודנט צעיר, הוא נוטל את החוק לידיו. זו הדרך בה הוא פועל. אלא שהפעם נהרג שוטר וריצ'ר איננו טורח להישאר במקום כדי להסביר את מעשיו. האם חדל להבדיל בין טוב לרע, רק משום שהפעם מדובר בעניין אישי?