אלי מקדודל ילדת טבע

הוריה של אלי נוסעים אל מחוץ לעיר,
והיא נאלצת לצאת לקמפינג עם דודתה,
עם דודה, עם בני הדודים ועם אחיה
הפעוט, בן-בן. אלי יכולה להסתדר
עם יתושים ועם סרפדים,
אבל לחלוק בקתה עם בני משפחתה המעצבנים?
אין מצב! מהכללים הנוקשים של דודתה, ועד לקנטורים
ולמתיחות הבלתי פוסקים של בן דודה אריק, אלי זקוקה
ליומן המצויר שלה, כדי לשרוד בחופשה המשפחתית הזאת!